hombro - definition. What is hombro
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف


hombro         
sust. masc.
1) Parte superior y lateral del tronco del hombre y de los cuadrúmanos, de donde nace el brazo.
2) En el escenario del teatro, cada uno de los dos espacios laterales, no visibles por el público, contiguos a la escena visible.
3) Parte de un vestido, chaqueta, etc, correspondiente al hombro.
4) Imprenta. Parte de la letra desde el remate del árbol hasta la base del ojo.
5) fig. Encoger los hombros.
hombro         
hombro (del lat. "humerus")
1 m. Cada uno de los lados de la parte superior del tronco, a uno y otro lado de la cabeza, por los que se une la espalda con el pecho y de los que arrancan los brazos. Clavícula, omoplato. Deltoides, muñón.
2 Parte del vestido, que cubre esa región.
3 AGráf. Parte del tipo que queda más baja que el ojo y no produce impresión.
A hombros. Con referencia a la manera de llevar una *carga, sobre los hombros.
Al hombro. Sobre el hombro o colgado del hombro: "Con el fusil al hombro".
Arrimar el hombro. Cooperar en un *trabajo sin escatimar esfuerzo.
Cargado de hombros. Cargado de espaldas.
Echarse al hombro algo. Asumir alguna carga u *obligación.
Encogerse de hombros. 1 Realizar materialmente este *gesto para expresar inhibición o ignorancia. 2 *Inhibirse de algo: mostrar desconocimiento o indiferencia. Mostrar *resignación.
Hurtar el hombro. *Evadirse de tomar parte en un trabajo o preocupación.
V. "manga por hombro".
Mirar a alguien por encima del hombro. *Despreciarle o *humillarle.
V. "paño de hombros".
hombro         
Sinónimos
sustantivo
espalda: espalda, omóplato
Expresiones Relacionadas
encogerse de hombros: encogerse de hombros, arrimar el hombro, mirar por encima del hombro

ويكيبيديا

Hombro

En anatomía humana, el hombro es la parte del cuerpo donde se une el brazo con el tronco. Está formado por la conjunción de los extremos de tres huesos: la clavícula, la escápula y el húmero; así como por músculos, ligamentos y tendones. La principal articulación del hombro es la que une la cabeza del húmero con la escápula, recibe el nombre de articulación glenohumeral y presenta dos superficies articulares, una de ellas corresponde a la cabeza del humero que tiene forma semiesférica y la otra es la cavidad glenoidea de la escápula, estas superficies están recubiertos por cartílago que permiten un movimiento suave e indoloro. Exteriormente una envoltura de tejido blando circunda el conjunto, es la llamada cápsula articular que está reforzada por varios ligamentos que le dan estabilidad e impiden que los huesos se desplacen más allá de sus límites fisiológicos. Un conjunto de músculos y sus tendones se unen a las superficies de los huesos y hacen posible la movilidad de la articulación, entre ellos es muy importante el manguito rotador formado por cuatro músculos que proporcionan movilidad y estabilidad al hombro. Varias estructuras transparentes en forma de saco llamadas bolsas serosas, permiten el deslizamiento suave de los diferentes componentes móviles. El hombro es la articulación con mayor amplitud de movimientos del cuerpo humano.[1][2]

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Cárdenas iba hombro con hombro con el empresario Lorenzo Servitje.
2. Incluso el último episodio, la mudanza a su pueblo natal, lo sufrimos hombro con hombro.
3. No había división física entre los dos grupos, estaban hombro con hombro, y la policía se puso muy nerviosa.
4. Pero quien estuvo más cerca, hombro a hombro con Morales, hasta que el presidente electo llegó a la puerta del templo fue el mandatario de Eslovenia, Janez Drnovsek.
5. "Es el momento de arrimar el hombro", ha dicho Montoro.
What is hombro - definition